資 治 通 鑑 現代 語 訳 : ウェード式 Tzuchih Tungchienは中国北宋の司馬光が1065年治平2 資治通鑑しじつがん とは 意味読み方使い方しじつがんシヂツガン資治通鑑 の解説서

資 治 通 鑑 現代 語 訳 田中謙二 価格 新 唐 書 西 域 資治通鑑 4冊揃 中国語古文 人文社会 wwwrcbajogovbt続国訳漢文大成 資治通鑑 第1冊ー第12冊続国訳漢文大成 iun 2025 しかしこの資治通鑑史記や漢書と並ぶ超一級の歴史書でありながら日本では現代語の全訳が出版されたことがなく現在も抄訳しか存在しない 佐藤大朗ひろお晋書完訳プロジェクト13 dec 2025 資治通鑑の日本語訳は徳田隆さんという方が取り組んでいらっしゃるそうで1冊だけ見たことがありますが恐らくぼくとは方針は全然ちがいます資治通鑑現代語訳8 feb 2025 一明帝ノ意ニ異ナルコト無キヲ得ンヤト 傍線部a を明帝の意が明らかになるように平易な現代語に訳せ 実際は書き下し文ではなく白文に 資治通鑑 国内書 完訳資治通鑑 晋紀 第一冊同人誌中国本の情報 言わば膨大な正史のダイジェスト版です本書はその現代日本語訳で西暦265～316年をカバーします三国時代の終焉魏と呉の滅亡 資治通鑑思政殿訓義 キュレーターおすすめ収蔵品第6代皇帝の神宗在位1067～2025が下賜した書名である資治通鑑とはまさに治める上で資する歴代を通じた鑑亀鑑かがみという意味です以来 ウェード式 Tzuchih Tungchienは中国北宋の司馬光が1065年治平2 資治通鑑しじつがん とは 意味読み方使い方しじつがんシヂツガン資治通鑑 の解説